AsiaNet 200533 （1267）

【北京2024年11月15日新華社＝共同通信JBN】2024 Beijing Changping Forum on Life Science（2024年北京昌平ライフサイエンスフォーラム）が11月13日、北京市人民政府記者会見場で行われた記者会見で正式に発表され、会見のすべてがライブストリーミングでオンライン配信されました。Beijing Municipal Science and Technology Commission（北京市科学技術委員会）、Administrative Commission of Zhongguancun Science Park（中関村サイエンスパーク管理委員会）、Beijing Association for Science and Technology（北京市科学技術協会）、Beijing Municipal Medical Products Administration（北京市薬品監督管理局）と昌平区人民政府の4つの主催団体からの主要代表者が、フォーラムの全体計画、北京の製薬・ヘルスケア産業の発展、人材と組織の優位性によるこの産業分野の発展戦略、北京の医療機器の革新的発展について総合的な最新情報を提供しました。

北京市党委員会と北京市政府の指示と取り決めにより、Beijing Municipal Science __AMP__ Technology Commission、Administrative Commission of Zhongguancun Science Park、Beijing Association for Science and Technology、Beijing Municipal Medical Products Administrationと昌平区人民政府は、11月22日に「2024 Beijing Changping Forum on Life Science」を共同開催します。

現代における最先端技術の1つとして、ライフサイエンスは技術革命と産業変革の新たな波を推進する原動力です。製薬・ヘルスケア産業は、中国の新興産業発展戦略の重要分野であり、北京の革新的な発展に力を与える「双子のエンジン」の1つです。北京市は昌平を、世界をリードする「ライフサイエンスバレー（Life Science Valley）」に変革し、製薬・ヘルスケア産業の国際競争力の拠点にするという明確なビジョンを掲げ、この分野の発展に大きな重点を置いてきました。今年のフォーラムでは、「ライフサイエンスバレー」をオープンかつ国際的で、市場主導型のイノベーション・エコシステムへとさらに育成し、北京における製薬・ヘルスケア産業の質の高い発展を促進し、そのブランド影響力と産業の結束を強化します。

フォーラムの概要

今年のフォーラムは「Ignite Life for Future（未来に向けて命を燃やそう）」をテーマに、「1 8 1 N」形式による25近いアクティビティーが行われます。20を超える国際的な政府部門や組織からのゲスト、100人を超えるトップレベルの専門家が集い、医薬品における先進的な技術革新、エコシステムの開発、業界連携のグローバルな機会といったトピックについて議論することでオープンイノベーションを促進し、発展の機会を探り、医薬品・ヘルスケア産業の質の高い発展に知恵と力を提供します。

まず、開会式が開催されます。国家省庁や委員会のリーダー、北京市政府の当局者、中国駐在の外交使節、ノーベル賞受賞者、国内外の著名な科学者や研究機関の責任者、国際機関やビジネス団体の代表者、製薬・ヘルスケア業界の企業や投資家のリーダーが参加します。シュプリンガーネイチャー・グループ（Springer Nature Group）は「2024 Global Life Sciences Cluster Innovation Development Report（2024年世界ライフサイエンスクラスター革新発展報告書」を初めて発表し、China Association of Medical Equipment（中国医療機器協会）は「Medical Equipment Foreign Technology Skills Training Center（医療機器外国技術技能研修センター）」の設立を発表します。これはオランダのAmsterdam Medical Skills Center（アムステルダム医療技能センター）との共同プロジェクトで、中国初のインテリジェントな外国技術技能研修センターになります。
2番目に、8つの並行フォーラムが開催されます。Forum on Innovation and Development of Advanced Medical Equipment（先端医療機器の革新と開発フォーラム）、International Medicine R__AMP__D Forum（国際医薬研究開発フォーラム）、Forum on Innovation and Development of Synthetic Biological Manufacturing Technology（合成生物製造技術の革新と開発フォーラム）は、医薬・ヘルスケア分野の最先端分野に基づき開催されます。Changping Forum on Innovation of Financial Investment in Pharmaceutical and Healthcare（医薬品・ヘルスケア分野における金融投資の革新に関する昌平フォーラム）とMedical Equipment Intellectual Property Protection Forum（医療機器知的財産保護フォーラム）は、産業のエコシステムに役立つ技術という考え方に基づいて開催されます。また、ヘルスケアにおける国際協力を推進するため、Forum on Global Expansion of Products（製品のグローバル展開に関するフォーラム）とChinese Medical Equipment Internationalization Development Seminar（中国医療機器国際化発展セミナー）が開催されます。

3番目は展示会の開催です。フォーラムは「Focusing on Cutting-Edge Technology to Lead Innovative Development（最先端技術に焦点を当て、革新的な発展をリードする）」をテーマに、製薬・ヘルスケア企業を幅広く招待します。また、フロンティア技術、美容・健康イノベーション、主要な医療機器のための専用ゾーンを設け、「ライフサイエンスバレー」の成果とライフサイエンスの最新の進歩を総合的に展示します。

このフォーラムは、China Association of Medical Equipment、China Chamber of Commerce for Import __AMP__ Export of Medicines __AMP__ Health Products（中国医薬ヘルスケア製品輸出入商業会議所）、International Business Newspaper Office of the Ministry of Commerce（商務省国際ビジネス新聞室）などの専門組織や、Changping Laboratory（昌平ラボ）、National Institute of Biological Sciences, Beijing（北京国立生物科学研究所）、Chinese Institute for Brain Research, Beijing（北京中国脳研究所）、Beijing Institutes of Life __AMP__ Health Research（北京生命健康研究所）などの研究機関から力強い支援を受けています。現在、すべての主催者と市・区レベル関連部門の一致団結した取り組みにより、全体的な準備作業は順調に進んでいます。

フォーラムの主な特徴

このフォーラムは国家戦略に貢献し、北京の発展を後押しし、製薬・ヘルスケア産業の質の高い成長を促進することを目的としています。また、昌平の「ライフサイエンスバレー」ブランドの構築、同分野のイノベーション・エコシステムの最適化、一流のビジネス環境の創出にも貢献します。フォーラムの3つの主な特徴は以下の通りです：

第一に、このフォーラムは豊富なコンテンツを提供し、統合を促進します。メインフォーラムと20以上のサポートイベントにより、学術会議、産業フォーラム、プロジェクト交流セッション、文化活動の4つの主要セクションが初めて含まれます。これらは、最先端技術、医療機器、美容と健康、合成生物学製造などの重要分野に焦点を当てます。さらに、このフォーラムでは医薬品の研究開発、金融投資、製品の海外展開などの重要な側面を網羅し、政府、産業、学界、研究、医療、金融、仲介部門の統合的な発展をさらに促進します。

第二に、フォーラムは最先端の進歩に焦点を当て、イノベーションを推進します。ライフサイエンスにおける破壊的技術をターゲットにすることで、業界フォーラム、イノベーションプロジェクトのコンテストやロードショー、製品展示会など様々な形式を通じてライフサイエンス・イノベーションの動向を探り、それによって新興分野における主導的地位を確保し、新たな生産力を育成し、ライフサイエンスでのイノベーションと将来の発展のベンチマークを確立します。

第三に、フォーラムは国際基準に沿ってオープンなコラボレーションを促進します。並行フォーラムでは国際パートナーシップ、製品の海外展開、製薬企業のグローバルな成長などのテーマがとり上げられます。今回初めて、国境を越えたコミュニケーションを促進し、医薬品・健康産業における国際協力協定を締結し、この分野の企業の世界進出を支援することを目的とした海外サブフォーラムが設置されます。

「ライフサイエンスバレー」の利点

昌平区は北京のイノベーション産業ゾーンとハイエンド産業の発展にとって重要な地域であり、北京の国際科学技術イノベーションセンター建設の中心拠点であるFuture Science City（未来科学城）があります。Future Science Cityの西部に位置するZhongguancun Life Science Park（中関村ライフサイエンスパーク）は、20年以上の開発期間を経て、中国のライフサイエンス分野のイノベーション資源が最も集中する特化型パークになりました。同パークは北京の医薬品およびヘルスケア産業発展のイノベーションエンジンとして機能しています。

昌平区の製薬・ヘルスケア産業は、市当局と区当局の重点的な取り組みと強力な支援により活況を呈しています。ライフサイエンスパークには、上場企業8社、ユニコーン企業3社、潜在的ユニコーン企業17社を含む700社以上の革新的企業が集まり、著名科学者が設立した企業も100社以上あり、完全な産業チェーン・リソースクラスターを形成しています。また、同パークはNational Development and Reform Commission（国家発展改革委員会）が指定するNational Strategic Emerging Industry Cluster（国家戦略新興産業クラスター）、工業情報省が管轄するSpecial Industry Cluster for SMEs（中小企業特別産業クラスター）、China Association for Science and Technology（中国科学技術協会）が認定するOffshore Innovation and Entrepreneurship Base for Overseas Talent（海外人材向けオフショア革新・起業基地）へと発展することに成功しました。

「ライフサイエンスバレー」は北京の国際的関与における主要プラットフォームとして、広大なスペース、強固な産業サービスシステム、良好な生態環境を提供しています。昌平区は世界をリードする「ライフサイエンスバレー」を建設し、医薬・健康産業の国際競争力のある拠点を建設する努力を強化しています。このフォーラムを活用し、昌平区は「ライフサイエンスバレー」の国際的影響力をさらに高め、医薬・健康産業の急速な発展を推進し、昌平区の力を「Healthy China（健康中国）」と「Science and Technology Powerhouse（科技強国）」の建設という目標に向けて提供したいと考えています。

ソース：The Organizing Committee of The 2024 Beijing Changping Forum on Life Science